We’re excited to introduce you to the always interesting and insightful Mengle Han. We hope you’ll enjoy our conversation with Mengle below.
Mengle, looking forward to hearing all of your stories today. Are you happier as a business owner? Do you sometimes think about what it would be like to just have a regular job?
Overall, I am happy as a business owner, though these past few years have been challenging. From the pandemic to the entertainment industry strike, everything has slowed down significantly. To survive, I had to think about expanding into related businesses instead of closing down. Luckily, we expanded our scope from just post-production to include game localization, which has kept us running.
Many times, during moments of struggle, I wondered if having a regular job would be easier. I wouldn’t have to worry about wages or ensuring my employees have work. I wouldn’t have to bear the pressure of running a business in a slow industry. I would just need to do the work assigned to me and enjoy regular breaks like everyone else.

Mengle, love having you share your insights with us. Before we ask you more questions, maybe you can take a moment to introduce yourself to our readers who might have missed our earlier conversations?
At Lerfilm Inc., we provide a comprehensive range of services in both the film and game industries. Our offerings include:
We do Picture Editing | Sound Design | VFX | Music Compose | DI and Game Localization
We are more than just a post-production company – Our bilingual artists can also help you coordinate Non-English speaking Projects in the post, make the process smoother, and eliminate any misunderstandings. Our artists have experience with problem-solving during the process.
Commercial brand clients include Adidas, Wellsfargo, Audi, Levis, Knorr, Vivo, Forest Lawn, AARP, Census, Vote campaign, Funplus. etc.
Film Production: We produce high-quality films, commercials, from concept development to post-production, ensuring a seamless and professional process.
Game Localization: Our team specializes in localizing games for different markets, focusing on cultural nuances and language accuracy to ensure immersive experiences for players worldwide.
Creative Consulting: We offer expert advice and guidance to clients looking to develop their projects, providing insights into both creative and technical aspects.
Student-Friendly Packages: To support the next generation of creatives, we offer affordable packages and mentorship programs.
Problems We Solve for Our Clients
We understand that navigating the complexities of film production and game localization can be daunting. Our goal is to simplify this process for our clients by providing:
Expertise: With our extensive knowledge and experience, we offer valuable insights and solutions tailored to each project’s unique needs.
Quality: We are committed to delivering top-notch quality in every project, ensuring that our clients’ visions are realized to the highest standard.
Innovation: We stay at the forefront of industry trends and technologies, allowing us to offer cutting-edge solutions and creative approaches.
For game services
From concept to launch, we offer best-in-class voice recording services that leverage a global pool of talent, directors, and performers. With state-of-the-art facilities, we offer dialogue services including Casting, Directing, Editorial, Mastering, ADR, Performance Capture, Localization, and Project Management for Union and Non-Union projects. As a full SAG-AFTRA signatory, we can manage all talent negotiations and logistics in house.
The game includes Mobile Legends: Bangbang, Mobile Legends: Adventure, Dragon Raja, Top War, Call of Dragon, Wacher of realms etc.

Can you tell us the story behind how you met your business partner?
I’d be happy to share the story of how I met my cofounder, who is now my husband, Jifu Li. We met while studying at the American Film Institute (AFI). During my second year, AFI assigned me to mentor a first-year student, and Jifu was the only person I was assigned to mentor.
We quickly connected over our shared passion for film and technology. Throughout our mentorship, we collaborated on various projects and discovered that we worked exceptionally well together. Both of us are focused on creative aspects, but while Jifu concentrated more on the technological side, I focused on building client connections.
After graduation, we continued to work together, leveraging our complementary skills and extensive network. This collaboration led us to see the potential for a successful business. Eventually, we founded our company, Lerfilm, aiming to revolutionize the post-production industry by integrating innovative solutions for Editing, Sound design, Music, VFX, Color grading, and game localization.
Our professional relationship blossomed into a personal one, and today, I’m proud to say that my cofounder is not just my business partner but also my husband. The foundation of our relationship, built on mutual respect and a shared vision, has allowed us to overcome challenges and achieve milestones that we couldn’t have accomplished individually. I’m grateful for the journey we’ve embarked on together and excited for the future of Lerfilm.

Where do you think you get most of your clients from?
In our field, reputation is always greater than advertisement. The best source of new clients for us has been word-of-mouth referrals from our existing clients. We have built a strong reputation for delivering high-quality work and innovative solutions, which has led to satisfied clients recommending us to their colleagues and partners.
Our commitment to excellence and maintaining strong relationships with our clients has been key to generating these referrals. Satisfied clients are our best ambassadors, and their positive experiences with Lerfilm have significantly contributed to our growing client base.
Additionally, our extensive network and connections from not only the American Film Institute (AFI) but also other prestigious schools like USC, UCLA, Chapman, ACCD, and NYFA have been crucial. These connections have introduced us to potential future filmmakers and great industry professionals, further expanding our opportunities.
To support the next generation of filmmakers, we offer student-friendly packages designed to help students access professional post-production services. We also sometimes give lectures at these schools to share our knowledge and assist students in their educational journey.
Participating in industry events and conferences helps us stay connected with the latest trends and meet potential clients face-to-face. Our active involvement in these communities ensures that we remain at the forefront of the industry.
Overall, the combination of our reputation for quality, strong client relationships, extensive network across various film schools, and our commitment to supporting students has been the best source of new clients for Lerfilm. Word-of-mouth referrals from satisfied clients and our professional connections have proven to be invaluable in expanding our business.
Contact Info:
- Website: https://www.lerfilm.com
- Instagram: personal https://www.instagram.com/hanmengle/?hl=en company: https://www.instagram.com/lerfilm/?hl=en





